查看原文
其他

法国香水销量TOP10!第一果然是「大名鼎鼎」的它……

Stone 法语人 2023-09-25


香水想必是许多女生不可或缺的配饰,玛丽莲·梦露说她只穿着香奈儿5号香水入睡,而嘉柏丽尔·香奈儿(Gabrielle Chanel)本人则有一句名言是:“不喷香水的女人没有未来。”(« Une femme sans parfum est une femme sans avenir. »)


图源:citation-celebre.leparisien.fr


前段时间,COSMOPOLITAN在官网上公布了十大销量最高的女士香水,前十名的殊荣花落谁家呢?最为传奇的第一名又是哪款香水呢?小编这就带大家一起来看看~


No.10

Miss Dior de Christian Dior

图源:lifestyle.com.cn


排在第十的是迪奥小姐。作为迪奥的第一款香水,它于1947年上市,并在此后的几十年中不断革新。


我想创作一款充满爱意的香氛”,Christian Dior迪奥先生如是说。迪奥小姐仿佛一曲爱之赞歌,承袭Christian Dior迪奥先生心中的玫瑰挚恋及DIOR迪奥的高定格调、曼妙香韵,尽现摩登时尚、自由洒脱、优雅从容的风格。


迪奥小姐淡香水是一段迷人而清新的花香圆舞。狂热华尔兹与格拉斯玫瑰芬芳携舞,铃兰幽香仿佛轻柔的薄纱衬裙。明亮闪耀的迪奥小姐曼妙轻旋,致生活与爱恋。

DIOR迪奥首席调香师弗朗斯•德马奇(François Demachy)说:


“千叶玫瑰馥郁璀璨的香气于迪奥小姐淡香水中调轻柔绽放。感性迷人,明亮闪耀。我特别调配以铃兰谐香,赋予这款香氛特别个性,清新灵动。”


1947年,Dior迪奥先生以源自时装的手工蝴蝶结,点缀其打造的首款Miss Dior迪奥小姐经典淡香水。


今天,Miss Dior迪奥小姐香水系列的瓶身汇集了贯穿Dior迪奥历史的各种经典元素,其中包括Dior迪奥先生钟爱的千鸟格花纹,以及从18世纪精致华服中获得灵感的燕尾蝴蝶结


这款经典香氛的瓶形设计,“如套装般的利落剪裁”,其立体感设计充满摩登气息,演绎着源自时装的永恒优雅精神。


图源:nosetime.com


迪奥小姐的前调是柑橘血橙,清逸血橙和柑橘芬芳点亮前调。中调是格拉斯玫瑰铃兰谐香,略带辛香的格拉斯玫瑰和明亮茉莉香调,铃兰谐香轻柔萦绕。基调是印尼广藿香,悠然广藿香将不同层次的香调宛若融合为一曲圆舞香颂。



No.9

Coco Mademoiselle de Chanel 

图源:chanel.com


排在第九的是2001年推出的香奈儿可可小姐香水。可可小姐香水,像一位自由而大胆的女性,是一款个性鲜明且清新怡人的香水。


可可小姐有双重名字,双重性格。自由而大胆,任性而诱惑,随性而恣意。可可小姐香水深邃感性的萦绕芬芳,献给慧黠叛逆,恣意随性,时刻真实面对自我、释放难挡魅力的女性。


可可小姐香水展现清新感性的东方香调。清新活力的柑橘瞬间唤醒感官。玫瑰茉莉的主体调尽显感性与清透。广藿香香根草的纯粹芳香渐次吐露,突显香氛的柔美气质。


1979年3月,贾克·波巨(Jacques Polge)首度造访香奈儿女士位于康朋街的寓所,他的反应既吃惊又迷醉。这位以简约风格著称的设计师,怎么能让寓所中如此丰富的元素既对比又协调呢?


惊叹于这位女士的大胆创意,他决定在他第一款为香奈儿创作的女士香水中向这位女性致敬


东方茉莉东方玫瑰,以及巴西的东加豆在此融合,化身可可香水。幻妙甜蜜的东方调融入些许西普香调。贾克·波巨在果香脂调中,又出其不意地融入些许广藿香。


20世纪90年代,新成分的诞生改写了香水版图。前所未有的新技术令香水更加轻盈,分馏出看似不能分割的物质,展现天然成分的真实原貌。这一广大而尚未发掘的技术领域,启发贾克·波巨重新思考可可香水的配方。并非简单的改变,也不是完全的改造,而是展示香奈儿女士的另一个面貌。这种思考奠定了他在2001年所创造的可可小姐香水配方。他致意的对象是那些把香水喷洒于自己、期待被亲吻的女性。他想要如光谱般呈现香奈儿女士多元的特质。


这支被现代化的清新东方调香水,不是从80年代的Coco香水衍生而来,而是 Chanel对于井然有序、庄重与含蓄精神的全新诠释”。贾克·波巨说道。


Coco Mademoiselle 代表她的创意天才,透视未来的能力,以及坚毅的意志力,让她以典雅的气质留下难以忘怀的印象。Coco Mademoiselle是香奈儿女士的精神,以现代风味的重新诠释。低调的香气,强调一位性感出众女人的独立特质。


图源:nosetime.com


可可小姐香水在鲜明的清爽柑橘花香背后,大胆设计的分馏木香精华,在沁心果香和纯粹的优雅中取得完美平衡。虽并非传统的西普调,但可可小姐香水非凡的成功让广藿香重获众人注目。今天,我们称之为摩登西普调



No.8

La Petite Robe Noire de Guerlain

图源:guerlain.com


排在第八名的是娇兰小黑裙。它诞生于2012年,灵感源于法国娇兰第五代调香师Thierry Wasser在一次中国之旅中,对一名身着小黑裙的女子的一见钟情,因此小黑裙被赋予了浪漫的情感。


她的瓶身设计师是Serge Manseau, 沿用娇兰具有百年历史的经典瓶身,它曾经承装过蓝调时光(L'Heure Bleue,1912)和蝴蝶夫人(Mitsouko,1919)等著名香水。


倒置的心形瓶塞象征幸福的符号,还有恰似女人柔美的肩线。在粉红色的瓶身背面展示着一件露肩的小黑裙,“夜晚的小黑裙,在前胸轻洒少许,令人心生愉悦的瓶身线条。我是如此时尚而轻巧! 随时可以翩翩起舞!”


图源:nosetime.com


小黑裙浓香充满了果香花香调,仿佛像玫瑰杏仁马卡龙饼干一样,令人回味。前奏是黑樱桃,通过与细腻的杏仁、多汁的浆果和沁人心脾的佛手柑相融合,散发出魔幻与神秘的独特气质。


第二幕中,玫瑰成为众人的焦点,保加利亚玫瑰精油的芬芳,在土耳其玫瑰的纯香映衬下,冷艳绽放。


最后,压轴明星重磅登场,零陵香豆播撒出的诱人性感,配以熏制红茶、香草及广藿香的完美补充,与前调交相辉映。



No.7

La Vie Est Belle de Lancôme

图源:detail.youzan.com


排在第七的是兰蔻于2012年推出的美丽人生香水


香水瓶身有24条微笑弧线、221面美学切割,柔纱翅膀领结系于“颈”间,宛若精灵蹁跹起舞。


美丽人生的灵感来自兰蔻的创始人阿曼达·珀蒂让(Armand Petitjean)在品牌创立之初时设想过却从未问世的设计:能捕捉女性优雅微笑的瓶身,让每位女性都感受拥有的喜悦。


图源:nosetime.com


它的前调是佛手柑,清新气息裹挟而来,如浸入绿意,眉头自然舒展。中调是芍药、玫瑰和茉莉,花香三重奏绽放高潮,嘴角不经意便浮现笑意满满。尾调则是雪松,温暖雪松余韵续写悠长快乐尾声。



No.6

FlowerbyKenzo de Kenzo

图源:kenzoparfums.cn


排名第六的是诞生于2000年的高田贤三一枝花,它又被译为罂粟花花样年华


花样年华以特殊的倾斜透明瓶身,内容一支火红罂粟花的设计,晶莹剔透中传达罂粟花既纤细又坚强、既简单又优雅的形象,一推出就成为全欧洲排名第一的女性香水。


更特别的是,她是市场上第一支不同容量有不同外型的香水:30ml用的是待放的花苞、50ml运用的是初绽放的喜悦、100ml则是盛开的花朵,象征着花朵成长的不同阶段与过程。而瓶身弯曲的线条,则宛如花朵迎风摇曳的丰彩,顾盼生姿。


现实中的罂粟花是没有味道的,是Kenzo赋予了它全新香气,让这支特别的经典之花洋溢着都市活力。


它主要的三种香调分别是来自保加利亚山谷的大马士革玫瑰香调、来自马达加斯加的香草香调以及白麝香香调


图源:nosetime.com


前味绽放花香的能量、鲜明活泼、色彩缤纷的花束,奏出巴马紫罗兰野生山楂肉桂树保加利亚玫瑰柔和丰富的曲调。


中味散发木质感性,如调色盘般丰富甜美,情感洋溢,衬托留尼旺岛香草白麝香树脂的清新暖意。


后味扬溢都会活力,肯定、大胆、充满智能的都会步调,混合希蒂莺彩戈素散发清新热情活力。



No.5

J'adore de Christian Dior

图源:xikan.tv


排在第五名的是1999年诞生的迪奥真我香水。真我香水是以精湛匠心技艺打造而成的一束“馥郁繁花”,致献迷人女性。


DIOR迪奥首席调香师弗朗斯•德马奇(François Demachy)说:


“真我是一款与众不同的香水,兼具迷人魅力和本真个性。性感迷人而不过分浓重。真我融合互相对立的元素,将经典花香调幻化为感性迷人的气息,创造出一朵不存在于自然界的理想花卉。”


真我香水盛装于柔美曼妙的瓶身之中。延续Christian Dior迪奥先生打造的传奇细颈瓶设计,线条感性优雅,纤长细颈轻绕马萨伊风格饰链,宛如脖颈间的奢美珠宝。


依兰精萃的花果香调,邂逅土耳其大马士革玫瑰温暖馨香,与格拉斯大花茉莉印度沙巴茉莉的诱人果香交织,余香尾韵悠长。


图源:nosetime.com


修长瓶颈、奢璨金环的圆瓶柔中带刚、别具妙致,个中飘扬出的香氛交响乐,以纯美的沙巴茉莉大马士革玫瑰依兰来倾诉女人特质,融入晚香玉、蜜李的果香调丰美柔情,再来檀木与香根草来体现女人情感,一点一滴是优雅本质的追求与赞美。



No.4

Angel de Thierry Mugler

图源:muglerusa.com


第四名的这瓶香水或许知名度不如前三名那么大,但是它的瓶身外形却会让人眼前一亮。这就是诞生于1992年的穆勒天使女香


蒂埃里·穆勒(Thierry Mugler)是1974年在法国巴黎成立的设计公司。蒂埃里·穆勒设计灵感来源广泛,所以其服装形式特多,从粗俗的装饰倾向至严格的最简式抽象主义都有,他常把将工业造型巧妙地应用于服装设计,奇异的几何造型为主要元素组合成的性感时装是蒂埃里·穆勒的特色。


Thierry Mugler说:天使是天堂与地球之间的美丽讯息!天使女香运用了特殊的原料来唤起我们的童年记忆,前味是透明纯净的柠檬、加上清新芬芳的茉莉,传递出清爽而温柔的气息。


接续而来的红浆果露莓和香甜的蜂蜜,洋溢着青春特有的清纯与笑声。后味柔软甜滑的巧克力焦糖,加上广藿香淡淡的苦涩味,融入了细腻滑润的香草使感觉更为愉悦畅快,让我们沉浸在甜蜜与梦想之中。


图源:nosetime.com


光灿夺目的天使,如星星般多面切割的香水瓶身,纯净而现代的珍贵瓶身设计,完美地诠释了装在其中闪烁水晶蓝璀璨光芒的香氛。



No.3

Opium d'Yves Saint Laurent

图源:8022e.com


排在第三名的是由法国伊夫·圣·罗兰(Yves Saint Laurent)公司于1977年推出的鸦片香水


尽管比起纯粹的浓烈、刺激的东方香调要清淡一些,但仍以其辛辣、神秘的芬芳香味被公认为东方香型的代表品牌之一


图源:nosetime.com


2014年,YSL又推出了Black Opium(黑鸦片),这是对经典鸦片香水的摇滚风格的诠释。它还有另一个译名,即黑色奥飘茗香水


图源:yslbeautycn.com


黑色奥飘茗香水重新诠释大胆无畏的摇滚风格,以彰显独特的个性奢华氛围,释放女人灵魂中追寻真实自我的渴望,专属于YSL女人黑色华丽摇滚的前卫刺激,无限魅惑的性感挑逗。


图源:nosetime.com


这是圣罗兰第一支咖啡花香调香水。独特的黑色浓郁咖啡香调,喷上后就有种Rock n roll 的沉醉感觉,然后是印度茉莉白色橙花的温婉清新,最后是甜蜜的香草调,轻柔优雅。



No.2

Shalimar de Guerlain

图源:guerlain.com.cn


排在第二的是娇兰一千零一夜,它是历史上第一款东方香调的香水。这瓶香水的由来有一个动人的故事。


400年前,印度国王沙贾汗无法自拔地爱上了穆塔兹马哈尔公主。他为她修建了迷人的一千零一夜花园,也为她修建了流芳百世的“世界七大奇迹之一"的泰姬陵。


雅克·娇兰(Jacques Guerlain)在印度旅行时即被这段伟大的爱情故事所感动,于1925年创制出法国娇兰历史上第一款带有东方神秘色彩的香氛,即一千零一夜。


Shalimar是梵文,原意为爱的神殿。帝王与他的妃子以及他们的王国已随着岁月消逝,但是浪漫的爱情故事却成为人间传颂的美丽传说。在这里,他与泰姬携手漫步,唱唱低语、倾诉爱意,在这个他深深迷恋的女人眼中,他发现了另一个更美丽的世界。这些留下俩人足迹的花园,就被命名为Shalimar


图源:nosetime.com


雅克·娇兰说:“喷上一千零一夜意味着让感官统治一切。”它的前调是清新的佛手柑香味,核心香调是带着光芒和温暖的卡拉布里亚茉莉。这款香水象征着渴望


1925年,雷蒙德·娇兰(Raymond Guerlain)凭借一千零一夜香水瓶的设计获得了巴黎装饰艺术展(the Paris Decorative Arts Exhibition)的一等奖。它的瓶身灵感来自于Shalimar花园的喷水池,蓝色的透明瓶盖会让人想到花园里汩汩的喷泉。



No.1

N°5 de Chanel

图源:mobile.chanel.cn


排在第一位的就是大名鼎鼎的香奈儿五号香水了。


1921年,嘉柏丽尔·香奈儿与调香师恩尼斯·鲍(Ernest Beaux)合作,创造出“一款闻起来像女人的香水”(« un parfum de femme à odeur de femme »)。


香奈儿女士从创作的香水配方中选择了第5号香水样本,并保留这个数字作为香水的名称。她为这瓶全新香水挑选了一个简洁的瓶身,饰以白色标签与钻石刻面瓶盖。


1986年,贾克·波巨传承恩尼斯·鲍经典创作N°5的嗅觉氛围,重新演绎,推出层次更丰富的五号香水。


开瓶的柑橘香调,轻快地引出由五月玫瑰与柔美茉莉所组成的芬芳花束,香草的柔软触感,延续香水的感性魅力。


图源:nosetime.com


即使5号香水已经不再主导市场,它的香味依然深深地印在了人们的脑海之中。时至今日,香奈儿5号香水依旧是最受人欢迎的香水之一



香水术语


最后,让我们来学习一些香水的专业术语吧,以后再看香水成分表就不会一头雾水了哦。


▌生产商

香水的生产商,我们可以说是la maison de parfumerie,一般来说可以分为三类:商业品牌、小众品牌和沙龙品牌。


商业品牌有比如我们上面提到的香奈儿、迪奥、娇兰等著名奢侈品大牌。


小众品牌比商业品牌更加冷门,它是一个相对概念这些品牌在香水爱好者中知名度较大,但是普通消费者可能不怎么了解,比如安霓可·古特尔(Annick Goutal)、芦丹氏(Serge Lutens)、阿蒂仙(L'Artisan Parfumeur)、蒂普提克(Diptyque)、佩枪朱丽叶(Juliette Has A Gun)、潘海利根(Penhaligon's)等。


小编最近最喜欢的佩枪朱丽叶,非香水(Not A Perfume)


沙龙品牌和小众品牌有交集,沙龙香水一般都是专业做香水的品牌,而且拥有一定的历史,不注重瓶身设计,很多都用统一的香水瓶。


由于它们不需要或者不屑与大众品牌去拼销量,这意味着他们不太会迎合大众消费者的口味,这样在创作方面就摆脱了很多束缚,所以沙龙香水在创意上往往天马行空,香水的味道方面也会更加极端


▌香水

调香师可以被称为parfumeur-créateur或者nez,就是“鼻子”这个单词。


根据浓度的不同,香水可以大致分为以下几类:


Eau de Cologne 古龙水(纯香精占2 - 5%)

Eau de Toilette 淡香水(纯香精占4 - 10%)

Eau de Parfum 淡香精(纯香精占8 - 15%)

Parfum/Extrait 浓香精(纯香精占15 - 25%)


香水中的各种香料都有它们各自不同的挥发速度,因此香水会经历前调、中调和后调这三个阶段。


1️⃣前调la note de tête,是你打开瓶子后,你最先闻到的味道。前调极易挥发,所以一般只维持10到15分钟的时间。


2️⃣中调是la note de cœur,它们构成了香水的核心。


3️⃣后调是la note de fond,是香水创作的基底,同时也是香水的灵魂,后调在皮肤上大概持续4~5小时。


香水主要有七种香调:


七种香调

1

柑橘调(hespéridé)

2

馥气香调(fougère)

3

皮革调(cuiré)

4

西普调(chypré)

5

木质调(boisé)

6

东方调(ambré或oriental)

7

花香调(floral)


此外,还有果香调(fruité)、美食调(gourmand)、水生调(marin)、绿叶调(vert)等。


图源:incenza.com


在香水中,我们经常能闻到的味道主要有:


味道

1

琥珀(ambre)

2

香柠檬(bergamote)

3

白色花系(包括橙花、茉莉、栀子、晚香玉等,fleur blanche)

4

愈创木(gaïac)

5

白松香(galbanum)

6

公丁香(girofle)

7

鸢尾花(iris)

8

茉莉(jasmin)

9

薰衣草(lavande)

10

柠檬烯(limonène)

11

麝香(musk)

12

橙花油(néroli)

13

红没药(opoponax)

14

桂花(osmanthus)

15

广藿香(patchouli)

16

苦橙叶(petit-grain)

17

……


关于香水还有许多的知识可以学习,由于篇幅限制,这里就不再过多介绍了~


喜欢香水的同学们可以去以下3个网站了解更多关于香水的知识:


www.nosetime.com

www.lessencedumale.fr/lexique

www.olfastory.com


在这十大销量最高的香水中,

有你喜欢的吗?

在评论区一起聊聊大家喜欢的香水吧~


文字:Stone

审编:沐橙园,Isaure

参考链接

https://www.cosmopolitan.fr/,top-10-des-parfums-pour-femme-les-plus-vendus,1899599.asp

https://mobile.chanel.cn/zh_CN/fragrance-beauty/fragrance/p/women/n_5/n_5-eau-de-parfum-spray-p125420.html#skuid-0125530

:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看





你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼▼▼ 点击“阅读原文”,法语名师学习方案免费定制!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存